Results for aggregationsreaktion translation from German to English

diese sogenannte verschlusszeit, die u. a. abhängig ist von der aggregationsreaktion der stimulierten thrombozyten, ist ein maß für die thrombozytenfunktion.
this so-called closure time, which is i.a. dependent on the aggregation reaction of the stimulated platelets, is a measure of platelet function.

die analyse von aggregationsreaktionen in der an- und abwesenheit von egcg zeigt nun, dass egcg die bildung fibrillärer aggregate, die amyloidfarbstoffe wie kongorot oder thioflavin t binden, verhindert. stattdessen bilden sich im falle von αs und aβ, aber auch bei der mehrzahl anderer amyloidogener proteine stabile kugelförmige aggregate (abb. 2, ehrnhoefer, bieschke et al. 2008).
the analysis of aggregation reactions in the presence and absence of egcg demonstrated that egcg inhibits the formation of fibrillar aggregates that bind to amyloid dyes such as congo red or thioflavin t. instead, in the case of αs, aβ and most other amyloidogenic proteins, stable, spherical aggregates are formed (fig. 2, ehrnhoefer, bieschke et al. 2008).