Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1xin-ear-kopfhörer ...
1x1-m-satellitenmas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ear-kopfhörer(2)
kopfbügel(2) farbe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
akg k-serie.
akg’s k-series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf der suche nach dem richtigen in-ear-kopfhörer
auf der suche nach dem richtigen in-ear-kopfhörer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bose® mobile on-ear headset
bose® mobile on-ear headset
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
in den warenkorb akg k-serie.
akg’s k-series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more detailed information on ear tags and legrings in rabbits and treatment options can be found in:
more detailed information on ear tags and legrings in rabbits and treatment options can be found in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das 3-sterne easy case ist die ideale aufbewahrungsbox für kabel oder in-ear-kopfhörer - ob zuhause oder unterwegs.
the 3-star easy case is the ideal storage solution for cables or in-ear headphones - both at home and on the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absoluter dauerbrenner der marke ist akg k-271 mkii. hiervon haben wir inzwischen über 10.000 verkauft.
an absolute best seller of the brand is the following product akg k-271 mkii. we have sold already over 10.000 of these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« reply #551 on: february 05, 2014, 07:19:42 pm »
« on: march 08, 2015, 05:55:20 pm »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
>>> „austria on ear“: popkomm, berlin, september/oktober 2004; september 2005
"austria on ear", popkomm 2005, berlin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich hatte eine matratze auf dem fußboden und einen schlafsack, während sie das etagenbett hatten. ich hatte in-ear-kopfhörer und hörte spät in der nacht john peel oder verrückte musik, die tagsüber nicht im radio oder fernsehen gespielt wurde.
i was on a mattress on the floor in a sleeping bag, while they were in the bunk bed. i had this little earpiece thing which i would use to listen late at night to john peel or whatever weird music that wasn't on daytime radio or tv, which was another important part of my musical upbringing."[20]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(1) das rückgaberecht ist vollständig ausgeschlossen, soweit waren nach kundenspezifikation angefertigt werden, es sich um meterware, verschleißartikel (z. b. saiten, sticks, drumfelle, kabel, plektren, blätter, röhren) oder artikel handelt, die aus hygienischen gründen nicht zurückgenommen werden können. (z.b. mundharmonikas, in-ear kopfhörer)
(1) rights of return are to be considered forfeited if the goods have been manufactured or altered according to customer specifications. this also applies to yard goods and items subject to wear and tear such as strings, sticks, drumheads, cables, plectrums, tubes and reeds, as well as to items such as harmonicas or in-ear headphones which cannot be returned for reasons of hygiene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: