Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hot swap für alle module
hot swap of all modules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) alle module deaktivieren
3) deactivate all modules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module in der Übersicht
all of the modules at a glance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module sind gleichzeitig darstellbar
all modules are presented simultaneously
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module sind identisch gebaut.
all modules are constructed likely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
card/1: alle module - alphabetisch
card/1: all modules in alphabetical order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module sind auch einzeln buchbar.
students can register for all of the modules individually as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module mit ausnahme der masterarbeit sind auch einzeln buchbar.
with the exception of the master’s thesis, students can register for all of the modules individually as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
setzt distro = bsd für alle module:
set distro = bsd for all modules:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module von juki sind untereinander voll kompatibel.
all juki machines are fully backward compatible with previous juki mounters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in der voreinstellung werden alle module gebaut:
for example, this variable specifies the list of modules to build instead of using the default of building all modules:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module sind aus letipur-material hergestellt.
all elements are made of the material letipur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuw: universeller info-dialog für alle module
new: universal info dialog for all modules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module besitzen onboard einen web-server.
all modules has an onboard web server.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die definitionen aus der sektion std gelten für alle module.
the definitions from the std section are relevant for all modules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module können separat oder als bundle erworben werden.
all modules can be delivered separately or as a bundle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module sind zur einbau auf die din-leiste vorgesehen.
modules are set to build-in to din- slat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommandozeilenunterstützung steht jedoch nicht für alle module zur verfügung.
not all modules have command line support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind jetzt alles module aktiv ?
do you already have an account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle module mit ausnahme der masterarbeit sind auch einzeln buchbar. 2 studienvarianten im master baurecht und baumanagement
with the exception of the master’s thesis, students can register for all of the modules individually as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: