Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyclocarbamate and zyclische amidoderivate
cyclocarbamate and cyclic amide derivatives
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
heterozyklische amidoderivate von substituierten benzoesäuren und therapeutische zusammensetzungen, die diese als wirkstoff enthalten.
heterocyclic amido derivatives of substituted benzoic acids and therapeutic compositions which contain them as active principle.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
amidoderivate von glutamin-, asparagin- und 2-aminoadipinsÄuren mit antigastrin-wirkung.
amidic derivatives of glutamic, aspartic and 2-amino adipic acids with antigastrin activity.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
amino und amidoderivate von chloro-nitro-amino und alkylamino-pyrazinen als adjunkten für therapeutischen strahl verwendbar.
amino and amido derivatives of chloro nitro amino and alkylamino pyrazines useful as adjuncts to radiation therapy.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
prothese nach anspruch 10, worin das polymere vernetzungsagens ein (meth)acrylisches amidoderivat eines polyamins ist.
a prosthesis as claimed in claim 10 wherein the polymeric cross-linking agent is a (meth) acrylic amido derivative of a polyamine.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: