Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die andere zeit
a different time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silbermond und wirbelnde kristalle, eine andere zeit, ein anderer ort,
silver moon and swirling crystals in another time and place,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und auch, dass andere zeit.
and also that other time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war eine andere zeit.
es war eine andere zeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine andere zeit ...an einem anderen ort.
eine andere zeit ...an einem anderen ort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darren: eine andere zeit…
darren: different time…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"night and day" gleiche zeit - anderer ort
"night and day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„dem leben eine andere zeit.
“another time of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zeit lenins ist eine andere zeit.
lenin's period is somewhat different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
titel (andere) : zeit seupeulriteojeu 2
title (other) : time seupeulriteojeu 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jede farbe steht für eine andere zeit:
jede farbe steht für eine andere zeit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere zeiten € 1250
other periods € 1250
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere zeiten auf anfrage
also other times on request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an andere zeiten gewöhnen.
an andere zeiten gewöhnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere zeiten möglich mit ppr
another times are possible with ppr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere zeiten nur nach absprache.
other times only with prior consultation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das waren noch ganz andere zeiten...
das waren noch ganz andere zeiten...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 wochen: andere zeiten € 4000
2 weeks: other periods € 4000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere zeiten und termine in absprache!
other times and data in consultation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere zeiten hochzeit catering boston konsultiert.
other times wedding catering boston is consulted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: