Results for aneinandergrenzenden translation from German to English

modul-mehrfachkoppler mit aneinandergrenzenden ausgangssignalen
modular contiguous output multiplexer

verbindung zwischen zwei aneinandergrenzenden formsteifen verkleidungsteilen.
connection between two adjacent self-supporting liner units.

biokraftstoff wird in aneinandergrenzenden mitgliedstaaten sehr unterschiedlich besteuert.
there are wide variations in taxation on biofuels in adjacent member states.

system und verfahren zur erzeugung von zwei aneinandergrenzenden antennenstrahlungskeulenmustern mit Überlappung
system and method for producing overlapping two contiguous spot beam patterns

kontaktanordnung zur herstellung eines elektrischen kontaktes zwischen aneinandergrenzenden gehäuseteilen.
electrical contact arrangement for connecting boxes together.

vorrichtung zur ausbildung eines anschlussüberganges zwischen zwei rechtwinklig aneinandergrenzenden flächen.
device for the execution of a transitional connection between two right-angled contiguous surfaces.

die residenz besteht aus 3 aneinandergrenzenden gebäuden, untereinander via innengänge verbunden.
the property comprises 3 adjacent buildings, connected by indoor corridors.

kathodenseitig steuerbarer thyristor mit einer anodenzone aus zwei aneinandergrenzenden bereichen mit unterschiedlicher leitfähigkeit.
cathode-sided controlled thyristor having an anode layer comprising two adjacent regions of different conductivity.

verfahren zum herstellen von hochintegrierten halbleiteranordnungen mit aneinandergrenzenden, hochdotierten halbleiterzonen entgegengesetzten leitungstyps.
process for producing integrated semiconductor devices having adjacent heavily doped semiconductor regions of the opposite-conductivity type.

art der immobilie: 2 aneinandergrenzende häuser
property type: 2 adjacent houses