Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nach vollständiger polymerisierung (ca. 60 minuten) wird das auf der gelträgerfolie anpolymerisierte gel mitsamt gegenfolie durch verkanten der glasplatten herausgelöst.
after polymerization is complete (about 60 minutes) remove the gel polymerized onto the gel carrier sheet along with the cover sheet by tipping the glass plates.