Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenn sie ideen oder anregungen haben, senden sie uns eine e-mail anpress@unibz.it!
if you have any suggestions, please do not hesitate to contact us at press@unibz.it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die qualität des prägevorgangs hängt auch von der temperaturkonstanz der folie und damit der kühl-, anpress- und prägewalzen ab.
the quality of the embossing process depends also on the constancy of the temperature of the film and consequently the chill, pressing and embossing rollers.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die dichtung ist so hergestellt, dass sie dem druck in der leitung standhält. wenn der druck in der leitung zunimmt, wird der anpress-druck der dichtung auf das rohr ebenfalls erhöht.
the lip seals are designed to resist the internal pressure in the pipes. as the pressure increases, the lip seals swell to seal more tightly against the pipe surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei fragen und wünschen wenden sie sich bitte anpresse(at)tiroler-festspiele.at, tel. +43 (0)53 73 / 81 000 60.
for further information or in case of further questions please contact us at presse(at)tiroler-festspiele.at, tel. +43 (0)53 73 / 81 000 60.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: