Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 kameras anschließbar
4 cameras can be connected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch an 8 Ω anschließbar
can also be connected at 8 Ω
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließbar an jede steckdose.
can be plugged into any socket outlet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
max. 1 kopfhörer anschließbar.
connect max. 1 pair of headphones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 instrumente gleichzeitig anschließbar
the two instrument inputs are suitable for 2 instruments at the same time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zu 12 stellantriebe anschließbar.
up to 12 actuators connectable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zu 4 geräte anschließbar:
up to 4 devices can be connected:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(hupe, blinklicht) leicht anschließbar
visual and acoustic devices (horn, flashing light) can easily be connected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
max. 2 key module sind anschließbar.
max. 2 key modules can be connected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
digitale spiegelreflexkamera oder videokamera anschließbar
digital slr camera or video camera can be connected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf anfrage ist ein doppelzimmer anschließbar.
can be prepared with a double bed or two single beds and a bunk bed. on request is connectable with a double/twin room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bis zu 10 externe fühler anschließbar
- up to 10 external sensors can be connected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zu 20 digitale iq sensoren anschließbar
up to 20 digital iq sensors can be connected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf wunsch ist auch ein netzteil anschließbar.
if desired a power supply can be connected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zu 8 pa-1206rc per bus anschließbar
up to 8 x pa1206rc can be connected to each bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zu 32 remote i/o module anschließbar
up to 32 remote i/o modules can be connected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direkt und ohne druckminderer an das rohwassernetz anschließbar.
may be connected directly to the water supply without a pressure reducer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zu 96 sensoren an bis zu 3 einschubmodulen anschließbar
3 modules with 2 independent channels including multiplexing (up to 96 sensors)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direkt anschließbar an die wasserversorgung und sofort betriebsbereit.
can be connected directly to the water line and is immediately ready for operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle komponenten sind durch unverwechselbare steckerverbindungen schnell anschließbar.
all components are plugged in via standard connectors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: