Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
art der station
type of station
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
an der station.
at the station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in einen ordner auf der station
files to a folder on the station
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 6
Quality:
anlagen der station
equipment of the station
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sorge um frieden auf der station
die sorge um frieden auf der station
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manuell auf der station installiert wurde.
is installed on the station manually.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 6
Quality:
haben sie sich auf der station abgemeldet?
have you removed your valuables from the safe and returned your chip card to the machine to receive your deposit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in der station beatenberg.
inside beatenberg station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liquid desinfektion auf der grundlage von alkohol, zur unmittelbaren verwendung für die schnelle und sichere desinfektion.
liquid disinfection product on the basis of alcohol, for direct use for the rapid and safe disinfection.
deshalb hebt zinkernagel die bedeutung von programmen hervor, die eine angemessenere nutzung von medikamenten, hygiene und prävention fördern. so etwa die hand-desinfektion oder schutzimpfungen.
that is why zinkernagel stresses the importance of antibiotic stewardship programmes that promote a better drug use, hygiene measures like disinfection as well as prevention through vaccination.