Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antriebsgeschwindigkeit 30 m/min
max hit rate 30 m/min
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
druckgerät mit untergeordneter antriebsgeschwindigkeit
printing device with subordinated drive velocity
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zum regeln der antriebsgeschwindigkeit bei einer nähmaschine.
speed setting arrangement for sewing machines.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
boote mit einer antriebsgeschwindigkeit von mehr als 5 km/stunde.
boats driven at a speed exceeding five kilometres per hour.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
einsatz des stromregelventils im zu- und abfluss und zur einstellung der antriebsgeschwindigkeit
using the flow control valve in the inflow and outflow and adjusting the drive speed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum steuern und regeln der antriebsgeschwindigkeit von ziehscheiben einer im geradeauszug arbeitenden drahtziehmaschine.
method for controlling the driving speed of draw plates of a straight-lined wire drawing machine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die antriebsgeschwindigkeit der nockenträger 22 und verstellscheibe 24 beträgt 7/8 der geschwindigkeit des sammelzylinders.
the drive speed of the cam support 22 and the adjusting disk 24 is 7/8 of the speed of the collect cylinder 1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
umfassende anzeige des systemstatus auf einem einzigen bildschirm, zusammen mit einer kontinuierlich aktualisierten anzeige von temperatur und antriebsgeschwindigkeiten.
view complete system status on one screen, along with continuously updated temperature and motor speeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: