Results for antritt translation from German to English

vor antritt
prior to departure

antritt haben.
dimension.

antritt der rückfahrt
drive back to the hotel

antritt/ende des dienstes
beginning/end of duty

den antritt einer weltreise.
the start of a journey around the world.

montag: antritt der heimreise .
monday: buffet breakfast at the hotel and departure.

- 2 - 1 tage vor antritt 80%
- 2 - 1 tage vor antritt 80%

kindesalter (bei antritt der reise):
child age:

60 tage vor dem antritt: ohne gebühr
60 days before dates reserved: without fee

8.2. leistungsänderungen nach antritt der reise
8.2. modification of the service after the commencement of the travel

als annahme gilt auch der antritt der reise.
starting the trip is also deemed to be acceptance.

fluggast, der einen gebuchten flug nicht antritt
no show

das winterangebot ist bei antritt in bar zu bezahlen!
cash payment on arrival is expected.

die restzahlung muss vor antritt ihres urlaubs erfolgen.
the balance should be paid for the initial date.

7.1. rücktritt des kunden vor antritt der reise
7.1. cancellation by the customer prior to commencing the travel

- der antritt ist am samstags von 12 uhr bis 13 uhr.
the start of the stay is on saturdays from 12.00 to 13.00 hours.

man muß sich sicher fühlen, wenn man eine reise antritt.
people should feel safe when they travel.

- montag, 20 juli 2009: antritt der reise nach esperanza
- monday july 20th: arrival in the community of la esperanza

wir haben 1995 begonnen mit dem antritt der santer-kommission.
we started in 1995 with commission santer taking office.

der antritt oder die vollendung der versicherten reise erheblich verzögert wird,
the designated or usual course of the voyage has been considerably departed from