Results for anwendungsrichtlinien translation from German to English

orale kortikosteroide und antibiotika waren für die akute behandlung von copd- exazerbationen unter beachtung spezieller anwendungsrichtlinien erlaubt.
oral corticosteroids and antibiotics were allowed for the acute treatment of copd exacerbations with specific guidelines for use.

bis zur vollständigen annahme der cen-normen mit detaillierten testprotokollen wird die kommission vor der annahme dieser richtlinie die vom cen entwickelten anwendungsrichtlinien herausgegeben.
until such time as cen standards with detailed test protocols are fully adopted, the commission will issue, before the adoption of this directive, the guidelines for use developed by cen.

Änderungen der normen werden zeitnah in praktische konzepte, anwendungsrichtlinien, prüfmittel, charakteri-sierungsdaten und icc-profile umgesetzt.
changes of the standard are implemented quickly in practical concepts, user guidelines, control tools, characterization data and icc profiles.

die speicherung und verwaltung der anwendungsrichtlinien erfolgt zentral im application policy infrastructure controller (apic), der auch die Übermittlung an netzwerk- und sicherheitsgeräte übernimmt.
application policies are centrally managed and stored in the application policy infrastructure controller (apic), and distributed to network and security devices to enforce mobile application policies easily and efficiently.

1)studenten, die sich mit einer speziellen eignungsprüfung in den bereichen, die studenten aufnehmen, bewerben, müssen den allgemeinen geschäftsbedingungen entsprechend zusätzlich bei der speziellen eignungsprüfung, was durch unsere universität durchgeführt wird, erfolgreich sein. in den entsprechenden anwendungsrichtlinien bewerbung, anmeldung und zulassung erfolgt durch die fakültät/hochschule spezielle eignungsprüfungen zur beurteilung/bewertung der anträge.
1)the applicants who apply for the departments which have a special talent test have to be succesful in the special talent exam held by the university in addition to general requirments mentioned before. the evaluation is made according to the related faculty/college special talent exam application and acceptance instruction standards.