Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anzal seiten: 12 seiten
length: 12 pages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
die maximale anzal an galaxien beträgt 20.
the maximum number of galaxies allowed is 20.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie hier die für den jeweiligen benutzer zutreffende anzal von geräten aus, die maximal gleichzeitig auf das benutzerkonto zugreifen dürfen.
select the maximum number of concurrent devices that can have access to the user account for the corresponding user.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anzal der pixel eines bildes (und damit die dateigrösse) können sie im dialog bildgrösse verändern.
you can change the number of pixels in an image (and thus the size of the file), in the resize dialog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
definieren sie unter max. gleichzeitige logins die für den jeweiligen benutzer zutreffende anzal von geräten, die maximal gleichzeitig auf das benutzerkonto zugreifen dürfen.
under max. concurrent logins you select the maximum number of devices that have access to the user account simultaneously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
max-gleichzeitige-logins : wählen sie hier die für den jeweiligen benutzer zutreffende anzal von geräten aus, die maximal gleichzeitig auf das benutzerkonto zugreifen dürfen.
5 day(s) max. concurrent logins : select the maximum number of concurrent devices that can have access to the user account for the corresponding user.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anzahl der spalten entspricht der anzahl an attributen und die anzal der zeilen der anzahl der angegebenen kanäle. zahlenwerte werden strings umgewandelt (format: %g).
real values will be converted to strings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: