Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur herstellung von araliphatischen dihydroperoxiden.
process for the production of araliphatic dihydroperoxides.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von aromatischen und araliphatischen aldehyden.
process for the preparation of aromatic and araliphatic aldehydes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der aromatische rest im araliphatischen rest ist bevorzugt ein phenylrest.
the aromatic radical in the araliphatic radical is preferably a phenyl radical.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von aliphatischen, zykloaliphatischen oder araliphatischen chlorameisensäureestern
process for the preparation of aliphatic, cycloaliphatic or araliphatic chloroformates
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von araliphatischen aldehyden und/oder aminen.
process for the preparation of araliphatic aldehydes and/or amines.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von gesättigten aliphatischen, cycloaliphatischen und araliphatischen aldehyden.
process for the preparation of saturated aliphatic, cycloaliphatic and araliphatic aldehydes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung eines araliphatischen aldehyds und mittel zu dessen herstellung.
process for the production of an araliphatic aldehyde, and agents for its production.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
beispielhaft für araliphatische olefine mit 8 bis 20 kohlenstoffatomen steht styrol.
an example of araliphatic olefins of 8 to 20 carbon atoms is styrene.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: