Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der block wurde auf beiden zylinderseiten um 0,8 mm geplant.
the cylinder block was planned at both cylinder sides by 0,8 mm. also the cylinder heads were planned, but only 0,6 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei diese mehrkanaldüse wird der kühlgasstrom 15 durch eine vielzahl von kreisrunden einzelströmen gebildet mit einem durchmesser zwischen 0,5 mm und 5 mm, vorzugsweise um 0,8 mm, die sich nach einer von ihrem durchmesser und ihrer strömungsgeschwindigkeit abhängigen laufstrecke zu einem ebenen gasstrom verbinden.
in this multi-duct nozzle, the cooling gas stream is formed by a multitude of circular individual streams having a diameter between 0.5 mm and 5 mm, preferably around 0.8 mm, which after a running path depending on their diameter and flow velocity are united to form a planar gas stream.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in klinischen studien wurde nach 12 monaten eine mittlere zunahme der gebärmutterschleimhautdicke um 0,8 mm (durch ultraschalluntersuchung wie im prüfplan vorgegeben) festgestellt; in der mit ospemifen behandelten gruppe wurde im vergleich zur placebogruppe kein vermehrtes auftreten von vaginalen blutungen oder schmierblutungen (spotting) beobachtet.
in clinical studies, a mean increase of 0.8 mm in endometrial thickness after 12 months (as assessed by protocol-specified ultrasonography) was observed and there was no increase in vaginal bleeding or spotting in the ospemifene-treated group compared to the placebo-treated group.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.