Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habe ich aufpoliert ?
have i been having a ball ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hatte aufpoliert
i had had a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben wir aufpoliert ?
have we been having a ball ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast nicht aufpoliert
you will not have had a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie/sie haben aufpoliert
they have been having a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(aufpoliert nach dem putzen)
(polished after cleaning)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hattest nicht aufpoliert
you had not had a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
werde ich aufpoliert haben ?
will i be having a ball ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er/sie/es hatte aufpoliert
he/she/it had had a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hatte er/sie/es aufpoliert ?
had he/she/it had a ball ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du wirst nicht aufpoliert haben
you will not be having a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wird er/sie/es aufpoliert haben ?
will he/she/it be having a ball ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er/sie/es hatte nicht aufpoliert
he/she/it had not had a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie/sie werden nicht aufpoliert haben
they will not be having a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem aushärten können sie aufpoliert werden.
after they have dried they can be polished with a soft cloth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er/sie/es wird nicht aufpoliert haben
he/she/it will not be having a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er/sie/es würde nicht aufpoliert haben
he/she/it will not have been having a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ogg-versionen diverser alter musikstücke wurden mal wieder etwas aufpoliert.
i polished the ogg versions of a couple of old tracks once again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"das steinway-plattenlabel - s-klasse oder aufpolierte gebrauchtware?"
"the steinway record label - what can it add to the market?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting