Results for aufrüstungsverpflichtung translation from German to English

aufrüstungsverpflichtung).
manager).

zwei beispiele: die militarisierung der eu mit ausdrücklicher aufrüstungsverpflichtung im neuen eu-vertrag und die festlegung der wirtschafts- und währungspolitik auf neoliberale grundsätze.
two examples of this are the militarisation of the eu, with the inclusion of an express commitment to rearmament in the new eu treaty, and the fact that economic and monetary policy is based on neoliberal principles.

ist das, was wir im eu-verfassungsvertrag lesen – die festschreibung einer aufrüstungsverpflichtung oder die offene marktwirtschaft mit freiem wettbewerb –, ein alternativangebot?
can it be a genuine alternative to enshrine, as has been done in the eu constitutional treaty, a commitment to armament or an open market economy with free competition?

4. der eu-verfassungsvertrag enthält eine explizite aufrüstungsverpflichtung (i-41,3) .bei einer ratifizierung würde sich die tendenz, mehr geld für rüstung auszugeben, noch verstärken.
the peoples of the Ε u need to understand that there will never be a good european constitution from the imperialist union of european capital.the only positive development for the workers and working classes is the policy to weaken the Ε u and finally bury any attempt to reintroduce any so-called constitutional arrangement of this reactionary body..