Results for auftragschweissen translation from German to English

schweisselektrode zum auftragschweissen
electrode for building up

verfahren zum auftragschweissen.
surfacing method.

plasma-heissdraht-auftragschweissen.
hot wire plasma surfacing.

auftragschweissen eines konvexen substrates.
surfacing a convex substrate.

aufbauen von werkstücken durch auftragschweissen.
building workpieces by deposit welding.

verfahren und gerÄt zum mehrschichtigen auftragschweissen.
method and apparatus for multi-layer buildup welding.

verfahren zum auftragschweissen von austenitischem rostfreien stahl.
a method for surface-welding of austenitic stainless steel.

im wesentlichen kobalt- und karbidfreier zusatzwerkstoff für das auftragschweissen.
filler material substantially free of cobalt and carbide for overlay welding.

herstellung von rohrwand-raketenbrennkammern mit hilfe von laser-auftragschweissen
fabrication of tubular wall thrust chambers for rocket engines using laser powder injection

verfahren zum auftragschweissen an einem werkstück mittels plasma mit übertragenem lichtbogen.
build-up procedure on a work piece by plasma with transferred arc.

verfahren und vorrichtung zum reparieren der oberfläche eines in einer werkzeugmaschine montierten werkstückes durch auftragschweissen
method and apparatus for repairing or building up surfaces on a workpiece while the workpiece is mounted on a machine tool

flussmittel für das elektro-schlacke-auftragschweissen eines zylindrischen gefässes mit einer bandelektrode.
a flux composition for electro-slag over-lay welding of a cylindrical vessel with a strip electrode.

19. - 21. september 2011 1. internationale fachtagung „auftragschweissen - forschritte und anwendung“
september 19 - 21, 2011 1. international conference „surfacing - progress and applications“

verfahren zum schmelzschweissen von superlegierten werkstücken und verfahren zum hartmetall-auftragschweissen von superlegierungen mit einem schweissdraht, der durch abschrecken aus der schmelze hergestellt worden ist.
process for fusion welding a superalloy workpiece and method of hard-facing superalloys with a wire produced by rapid liquid quenching.

anlage zum auftragschweißen von platten mit ein oder zwei brennern
welding unit for surce welding of plates with one or two torches