From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aufzurufen.
to be called.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um die hilfe aufzurufen,...
to view help, click on the controls!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um die rechtschreibprüfung aufzurufen:
to launch the spell checker:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken, um %s aufzurufen
click to go to %s
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
> (lidl mastercard) aufzurufen.
>>archdiocese of boston granted permission to use non-union contractors. the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klicken sie hier, um es aufzurufen.
click here to open it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein beispiel, um putree aufzurufen, ist
an example of a call ta putree is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte klicken, um das formular aufzurufen
. please click to open up the form
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drücken sie 3x , um eine paßworteingabe aufzurufen.
drücken sie im spiel + , um die paßworteingabe aufzurufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie hier, um weitere informationen aufzurufen.
for more information, click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie hier um den vorangegangen bericht aufzurufen.
klicken sie hier um den vorangegangen bericht aufzurufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist inakzeptabel, diese abstimmung nochmals aufzurufen.
it is unacceptable to recall it.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
jemandem gestatten, alle ihre kontakte aufzurufen [top]
allow someone to view all your contacts [top]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann ist der inetd-daemon erneut aufzurufen mit:
then restart the inetd daemon by running the command:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte klicken siehier umdas formular erneut aufzurufen.
please click here to invoke the form once more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bitte sie daher, meine frage nochmal aufzurufen.
i would therefore ask you to call my question again.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
derzeit gibt es keinen grund, zu flammendem optimismus aufzurufen.
i would like to say that it is not advisable at the moment to appeal for frenzied optimism.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
klicken sie -hier-, um den upload-bereich aufzurufen...
click -here- to enter the upload area...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Über 25 prozent der weltbevölkerung verwenden smartphones, um daten aufzurufen.
more than 25% of the global population use smartphones to look up data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beispielsweise sind alle folgenden eingaben gültig, um svn status aufzurufen:
for example, all of the following are valid ways to use svn status :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: