Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in bad ems auf b 260 - richtung koblenz.
in bath ems on b 260 - in the direction of koblenz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. tag: bad ems - koblenz, ca. 21 km
6. day: bad ems - koblenz, approx. 21 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. tag: bad ems - koblenz (ca. 21 km)
day 8: wachau (approx. 42 km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. tag: koblenz - bad ems - koblenz, ca. 42 km
4. day: koblenz - bad ems - koblenz, approx. 42 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die südgrenze liegt bei koblenz n50°24'.
the southern boundary lies near koblenz n50°24'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impressionen aus bad gögging:
impressions from bad gögging:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sbb-brücke über die aare bei koblenz, kanton aargau
railway bridge on the aare near koblenz (canton of aargau)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hadamar bei koblenz (januar 1941 - august 1941).
hadamar near koblenz (january 1941 - august 1941).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es fand damals in bendorf bei koblenz mit 20 teilnehmern statt.
at that time, it took place in bedorf, near koblenz, with a total of 20 participants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem kriegsende besuchte er die fachhochschule für keramik höhr bei koblenz.
after the war he attended the college of ceramics in höhr, near koblenz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
d' musi aus bad goisern in münster
the music from bad goisern in münster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiegel neuwied feuerverzinken gmbh & co kg, neuwied bei koblenz, germany
wiegel neuwied feuerverzinken gmbh & co kg, neuwied bei koblenz, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frenetischer applaus für den star aus bad goisern!
wild applause for the star from bad goisern!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
general logistics systems germany gmbh & co. ohg, polch bei koblenz, germany
general logistics systems germany gmbh & co. ohg, polch bei koblenz, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dem mann aus bad goisern aber gelingt eine betörende fusion.
but the man from bad goisern succeeded in a beguiling fusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bereits drei mal war das 1975 gegründete unternehmen aus bad mergentheim bei „top 100“ erfolgreich.
the bad mergentheim-based business, which was founded in 1975, is celebrating its third success in the top 100 competition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bereits am 5. juni 1945 wurden wir aus bad schwarzbach ausgewiesen.
bereits am 5. juni 1945 wurden wir aus bad schwarzbach ausgewiesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die innovativen produkte aus bad mergentheim wurden von anfang an international vertrieben.
from the very beginning the innovative products from bad mergentheim have been sold abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus bad goisern stammen zwei persönlichkeiten: sie und der rechtspopulist jörg haider.
two personalities come from bad goisern: you and the right-wing populist jörg haider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) für die ems bei der lotsenstation emden (emslotse emden)
d) for the river ems, the emden pilot station (emslotse emden)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: