Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie ihre aussagekräftige bewerbung direkt an:
then you are welcome to contact us or send your cv directly to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freuen wir uns über ihre aussagekräftige bewerbung.
freuen wir uns über ihre aussagekräftige bewerbung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir freuen uns auf ihre aussagekräftige bewerbung!
we are looking forward to receiving your detailed application!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann freuen wir uns über ihre aussagekräftige bewerbung.
dann freuen wir uns über ihre aussagekräftige bewerbung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre aussagekräftige bewerbung richten sie bitte an:
please forward your convincing cv to :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir freuen uns auf ihre aussagekräftige bewerbung unter
we look forward to your informative application with reference to thesubject "ranger".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dann senden sie uns bitte ihre aussagekräftige bewerbung.
kindly send us your résumé, if you are interested!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann schicken sie bitte ihre aussagekräftige bewerbung an:
does this appeal to you? then send us your detailed application to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte senden sie ihre aussagekräftige bewerbung per mail an
bitte senden sie ihre aussagekräftige bewerbung per mail an
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir freuen uns über ihre aussagekräftige bewerbung mit lebenslauf.
we look forward to receiving your well-detailed application with your curriculum vitae attached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre aussagekräftige bewerbung senden sie bitte per post an:
please send an informative application by post to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir freuen uns auf ihre aussagekräftige bewerbung per e-mail.
we are looking forward to your application via e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr aussagekräftige bewerbung mit passfoto schicken sie bitte an:
please send your application to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senden sie uns ihre aussagekräftige bewerbung per post oder e-mail.
please send us your application by post or e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann sende uns deine aussagekräftige bewerbung an folgende adresse:
please keep the following information at hand:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senden sie uns ihre aussagekräftige bewerbung per post oder e-mail. mehr
please send us your application by post or e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passt immer noch? wir freuen uns auf ihre aussagekräftige bewerbung!
if your profile matches the above, we look forward to receiving your work samples and information about your availability!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall bitten wir sie, uns ihre aussagekräftige bewerbung zuzusenden:
we kindly ask you to send us your application including your cv/resume and covering letter to the following address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten in den eurothermenresorts: wir freuen uns auf ihre aussagekräftige bewerbung!
working at eurothermenresorts: we are looking forward to your comprehensive job application!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann freuen wir uns auf ihre aussagekräftige bewerbung, gerne auch per e-mail
then we look forward to receiving your detailed application, by email, too, if desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: