Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
systemarchitektur zum herstellen von authentifizierbaren spielsystemen
architecture for manufacturing authenticatable gaming systems
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum herstellen eines authentifizierbaren dokuments
a method of preparing a document so that it can be authenticated
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung fÜr vernetzte installation von eindeutig kundenspezifizierten, authentifizierbaren und zurÜckzufÜhrenden softwareanwendungen
method and system for networked installation of uniquely customized, authenticable, and traceable software applications
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zur parallelen archivverwaltung: in der anmeldung in der ursprünglich eingereichten fassung bezogen sich die angaben zu einer möglichen archivierung nur auf authentifizierbare dokumente.
as to the parallel management of archiving, the court found that the information on possible archiving in the application as filed related only to documents that could be authenticated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: