Results for aythya translation from German to English

aythya innotata
white-headed langur

madagaskarmoorente** (aythya innotata**)
madagascar pochard** (aythya innotata**)

aythya nyroca | | | moorente |
aythya nyroca | | | ferruginous duck |

aythya innotata | | | malegassen-moorente |
aythya innotata | | | madagascar pochard |

die australische moorente ("aythya australis") ist die einzige tauchente australiens.
the hardhead ("aythya australis") (also white-eyed duck) is the only true diving duck found in australia.

die reiherente ("aythya fuligula") ist eine vogelart aus der familie der entenvögel.
the tufted duck ("aythya fuligula") is a small diving duck with a population of close to one million birds.

hier brütet zum beispiel ein großer teil der bergenten ( aythya marila ) finnlands.
for example, a substantial portion of finland's greater scaups (aythya marila) breed here.

die bergente ( aythya marila ) ist eine kleine tauchente, die in den äußeren schären des kvarken brütet.
the greater scaup (aythya marila) is a small sea duck that breeds in kvarken's outer archipelago.

es ist überhaupt nur mit der halsringente (aythya collaris) zu verwechseln, die aber aus nordamerika nur als seltener irrgast nach europa kommt.
it is to be confused at all only with the halsringente (aythya collaris), that comes from north america only as rare irrgast to europe, however.

als einzige tauchente mit einer langen, schwarzen haube ist das männchen der reiherente (aythya fuligula; 43 cm) leicht zu erkennen.
as single diving-duck with a long, black bonnet is the male of the heron-duck (aythya fuligula); 43 cm, to recognize, easily.

brut die nester liegen meist versteckt in feuchtgebieten am rande von binnengewässern. einige arten scheinen geneigt zu sein, einzelne eier in die nester anderer tauchenten zu legen, so daß es zu hohen gelegezahlen kommen kann (z. b. rotkopfente, aythya americana).
some types seem to be inclined to put individual eggs into the nests of other diving-ducks so that high nest-numbers (z) can occur. b. redhead-duck, aythya americana.