Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die folgen von fehlausgerichteten walzen in der tandemstraße sind bandverlauf und ein asymmetrisches dickenprofil. neben der position der stützwalzen ist hier auch die position der walzen zur bandzug- und profildickenmessung wichtig.
besides the position of the support rolls, the position of the rolls to the strip tension and profile thickness measurement is important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine korrekte ausrichtung der walzen minimiert das risiko des bandverlaufs und reduziert stillstandszeiten.
correct alignment of the rolls minimizes the risk of strip misalignment and reduces the risk of downtimes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: