Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insider's view: from barcelona to copenhagen
insider's view: from barcelona to copenhagen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means your flight from barcelona to lyon will be a relaxed one.
this means your flight from barcelona to amsterdam will be a relaxed one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means your flight from barcelona to brussels will be a relaxed one.
this means your flight from reykjavik to paris will be a relaxed one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are offering the flights displayed below from barcelona to dresden in july 2015.
we are offering the flights displayed below from ibiza to leipzig/halle in august 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are offering the flights displayed below from barcelona to bologna in september 2015.
september 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although i certainly did not come to barcelona to watch tv so not a big deal at all.
although i certainly did not come to barcelona to watch tv so not a big deal at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means your flight from barcelona to bari (apulia) will be a relaxed one.
this means your flight from malaga to prague will be a relaxed one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means your flight from barcelona to crete (heraklion) will be a relaxed one.
this means your flight from malaga to gothenburg will be a relaxed one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the furniture had seen better days but it was fine and we did not come to barcelona to sit in the apartment.
the furniture had seen better days but it was fine and we did not come to barcelona to sit in the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
came in after hours but the directions provided by oh-barcelona to pick up the keys were very clear.
came in after hours but the directions provided by oh-barcelona to pick up the keys were very clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are offering the flights displayed below from barcelona to karlsruhe/baden-baden in july 2015.
we are offering the flights displayed below from barcelona to hanover in august 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are offering the flights displayed below from barcelona to karlsruhe/baden-baden in august 2015.
we are offering the flights displayed below from barcelona to dusseldorf in july 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had a great stay in this lovely apartment, and i would recommend oh-barcelona to other travellers to this great city.thanks.
we had a great stay in this lovely apartment, and i would recommend oh-barcelona to other travellers to this great city.thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the appartment was very clean, a bit dark as you expect in the born area, but you don't visit barcelona to stay in your apparment!
the appartment was very clean, a bit dark as you expect in the born area, but you don't visit barcelona to stay in your apparment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all: the pictures match the exact situation of the apartement. your own apartement in barcelona, to come home to after a 12h journey through the city and to lay down on the couch making a "woaaah"-sound. there was no problem getting the keys, the guy arrived precisely at the arranged time. the nespresso-machine was a nice to have, so was the rainshower and the 2 tiny barcelona-style balconies. we would book again with homearound, the value for the money is so much more than for any average 15m² hotel room.
first of all: the pictures match the exact situation of the apartement. your own apartement in barcelona, to come home to after a 12h journey through the city and to lay down on the couch making a "woaaah"-sound. there was no problem getting the keys, the guy arrived precisely at the arranged time. the nespresso-machine was a nice to have, so was the rainshower and the 2 tiny barcelona-style balconies. we would book again with homearound, the value for the money is so much more than for any average 15m² hotel room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting