Results for bau und baunebengewerbe translation from German to English

der bau und...
the construction and...

aus- und weiterbildungsangebote für das bau- und baunebengewerbe
education and training offered for the building industry

bau und ausstellung
building site and exhibition

bau und technik ...
...

bau- und instandhaltungsarbeiten
execution of works

bau- und installationsarbeiten,
building and installation work,

+bau- und schwermaschinen
+construction and heavy machinery

bei der marke bergholz geht es nicht nur ums holz, sondern um die zusammenarbeit des handwerker im bau und baunebengewerbe.
the mountain timber brand is not only about wood, but also about the co-operation of craftsmen in construction and secondary businesses in construction.

damit spricht der marktführer für fahrzeugeinrichtungen vor allem die zielgruppe im bau- und baunebengewerbe, kommunen und kundendienste für baumaschinen an.
furthermore sortimo will be providing additional, particularly sturdy accessories for the product line sortimo hd. thereby the market leader for van racking solutions is addressing especially target groups in construction and sub construction work, local authorities and customer services for construction equipment.

ein großsteil der großwalstertaler betriebe aus bau und baunebengewerbe organisieren einen dementsprechenden marktauftritt. das kennzeichen der marke ist der einsatz von regionalem holz, die ökologische verarbeitung und die bereitstellung von handwerksleistungen aus dem tal.
a large portion of the construction businesses and contractors in the great walser valley are organising a corresponding product launch. the trademark of the brand is the utilization of regional timber, ecologically safe processing and provision of handicraft services from the valley.

in diesem kleinen land vorarlberg (300 000 inhabitants) gibt es im bau- und baunebengewerbe 3.000 betriebe, die zusammen 14.000 menschen einen arbeitsplatz bieten.
in the small state of vorarlberg with its 300,000 inhabitants, there are 3,000 enterprises connected to the construction and related branches which employ a total of 14,000 people.

darüber hinaus wird sortimo zusätzlich besonders stabiles zubehör für die produktlinie sortimo hd anbieten. damit spricht der marktführer für fahrzeugeinrichtungen vor allem die zielgruppe im bau- und baunebengewerbe, kommunen und kundendienste für baumaschinen an.
furthermore sortimo will be providing additional, particularly sturdy accessories for the product line sortimo hd. thereby the market leader for van racking solutions is addressing especially target groups in construction and sub construction work, local authorities and customer services for construction equipment.

die 2004 gegründete unia ist mit gegen 200'000 mitgliedern die grösste gewerkschaft der schweiz. sie betreut etwa 300 gesamtarbeitsverträge und vertritt die beschäftigten aus den bereichen industrie, bau und baunebengewerbe sowie aus einem grossen teil der dienstleistungsbranchen der privatwirtschaft.
unia founded in 2004 has around 200’000 members and is the biggest union in switzerland. unia is dealing with around 300 collective bargaining agreements and represents the workers in industry, construction, wood and private service sector.

im waldviertel besteht traditionell eine den regionalen markt weit übersteigende dichte an klein- und mittelbetrieben des bau- und baunebengewerbes, der fertighausbranche, der haustechnik-, energieund bauplanungsdienstleistungen.
in the waldviertel traditionally a density of small and medium-sized enterprises of the building and building beside trade, the prefabricated building industry, the building services, house technique, energy and building design services exceed far the regional market.