Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedien- und steuergerät
operating and control unit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bedien- und steuereinrichtungen
- operation and control devices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einfacher bedien- und wartungsaufwand
easy operation and maintenance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kundenspezifische bedien- und anzeigesysteme.
customer specific instructions and display systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedien- und versorgungseinheit (csu)
control and supply unit (csu)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedien- und steuergeräte zum einbau
operator and control units for installation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- industriecomputer für bedien- und steuerungsstationen
- industrial computers for operator and control stations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zentrale bedien- und steuereinheit im edelstahlgehäuse
central operation and control unit in stainless steel housing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nutzen sie modernen bedien- und programmierkomfort.
make use of modern convenience in operating and programming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedien- und beobachtungssystem wincc und profinet:
wincc monitoring and control system and profinet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autoradio mit einer abnehmbahren bedien- und telefoneinheit
car radio with a dismountable operating and telephone unit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
bedien- und beobachtungsvorrichtung mit infrarotsende- und empfangseinrichtung
control and viewing device having infrared transmitter and receiver unit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
bedien- und steuergeräte zum einbau in mobile maschinen
operator and control units for installation in mobile machines and equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedien- und anzeigegerät für verkehrsinformationen in einem kraftfahrzeug.
control- and display device for traffic information in a vehicle.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
entwicklung und produktion hochwertiger bedien- und steuerelemente für automobile
a developer and manufacturer of sophisticated driver operating and control elements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgezeichnetes kosten- leistungsverhältnis, einfache bedien- und wartungsmöglichkeit
excellent cost performance ratio, easy to operate and easy to maintain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; l anzeigen protokoll durchsuchen...
ctrl; l view...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gui (graphic user interface), windows®, bedien- und programmieroberfläche
gui (graphic user interface), windows®, user interface and program interface
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jedes protokoll kann bis zu 3.000einträge beinhalten und anzeigen.
each log can hold and display up to 3,000 records.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedien- und inbetriebnahmesoftware "sppwindows" (vollversion) und "sppwindows light"
"sppwindows" and "sppwindows light" command and commissioning software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting