Results for bedienung, behebung von störungen,... translation from German to English

behebung von störungen
troubleshooting

durchschnittliche dauer für die behebung von störungen
mean time to repair

schnelle findung und behebung von fehlern / störungen
quick finding and curing of faults / troubles

die behebung von störungen aller art erfolgt schnellstmöglich.
crivia.net agrees to solve any problems as soon as possible.

behebung von unregelmäßigkeiten
correcting irregularities

meldung von störungen.
incident reporting.

a) zur diagnose und behebung von störungen im zentralsystem und
(a) for diagnostics and repair when faults are discovered with the central system; and

/ behebung von bedienfehlern.
/ correcting operating faults.

verfahren und anordnung zur behebung von in leistungsschaltern erzeugten störungen.
method and device to do away with disturbances generated by power commutators.

schnelle behebung von systemausfällen
rapid resolution of system failures

einkreisung und behebung von störungen, analyse von störungsursachen als maßnahme der qualitätssicherung.
locating and eliminating errors, analyzing causes of malfunctions for quality assurance purposes.

verfahren und vorrichtung zur behebung von störungen an arbeitsstellen einer textilmaschine.
method and device to remedy defects in the work stations of a textile machine.

behebung von mängeln der klageschrift
putting the application in order

wertvolle unterstützung bei der behebung von störungen sowie bei unterhalts- und wartungsarbeiten
valuable support in trouble shooting and maintenance

• identifizierung, fehlersuche und behebung von geräteproblemen, bevor sie störungen in der anlage verursachen
• configure, calibrate, diagnose, and manage field devices • identify, troubleshoot and resolve device problems before they cause a plant upset

implantierbare vorrichtung zur behebung von harninkontinenz
implantable device for correcting urinary incontinence

gerät zur automatischen behebung von befehlsparitätfehlern.
apparatus for automatic instruction parity error recovery.

die fachgerechte bedienung und umrüstung beherrschen sie ebenso wie die diagnose und behebung von fehlern.
you know your plant and know how the machines have to be adjusted and maintained. you have an expert’s command of operation and retooling as well as diagnosis and elimination of errors.

wie t-systems für die schnellstmögliche behebung von störungen sein ganzheitliches qualitätsmanagement täglich auf den prüfstand stellt.
intensive training – how t-systems puts its emergency procedures to the test every day, to ensure that its quality management team can resolve problems as quickly as possible.

anwendung von verfahren, welche die koordinierung der wirtschaftspolitik der mitgliedstaaten und die behebung von störungen im gleichgewicht ihrer zahlungsbilanzen ermöglichen.
applying procedures by which the economic policies of the member states can be coordinated and disequilibria in their balances of payments remedied.