Results for befähigungserzeugnisse translation from German to English

zur klärung des zusammenhangs zwischen den bestimmungen von kapitel vii über die erteilung alternativer befähigungserzeugnisse und den bestimmungen der kapitel ii, iii und iv über die erteilung von befähigungszeugnissen sind die in den befähigungsnormen aufgeführten fähigkeiten unter den nachstehenden sieben funktionen und drei verantwortungsebenen zusammengefasst:
to clarify the linkage between the alternative certification provisions of chapter vii and the certification provisions of chapters ii, iii and iv, the abilities specified in the standards of competence are grouped as appropriate under the following seven functions:

zur klärung des zusammenhangs zwischen den bestimmungen von kapitel vii über die erteilung alternativer befähigungserzeugnisse und den bestimmungen der kapitel ii, iii und iv über die erteilung von befähigungszeugnissen sind die in den befähigungsnormen aufgeführten fähigkeiten unter den nachstehenden sieben funktionen und drei verantwortungsebenen zusammengefaßt: funktionen:
to clarify the linkage between the alternative certification provisions of chapter vii and the certification provisions of chapters ii, iii and iv, the abilities specified in the standards of competence are grouped as appropriate under the following seven functions:

zur klärung des zusammenhangs zwischen den bestimmungen von kapitel vii über die erteilung alternativer befähigungserzeugnisse und den bestimmungen der kapitel ii, iii und iv über die erteilung von befähigungs­zeugnissen sind die in den befähigungsnormen aufgeführten fähigkeiten unter den nachstehenden sieben funktionen und drei verantwortungsebenen zusammengefasst:
to clarify the linkage between the alternative certification provisions of chapter vii and the certification provisions of chapters ii, iii and iv, the abilities specified in the standards of competence are grouped as appropriate under the following seven functions: