Results for behältermündung translation from German to English

behÄltermÜndung und verschlusskappe
container opening and protective cap

vorrichtung zum umformen einer behÄltermÜndung
device for forming a mouth in a container

schraubkappe und verfahren zum verschliessen einer behältermündung.
screw cap and method of closing the mouth of a container.

inspektion einer behältermündung mittels vom behälterboden emittierter infrarotstrahlung
inspection of container mouth using infrared energy emitted by the container bottom

verfahren und vorrichtung zum herstellen von behÄltern mit dezentraler behÄltermÜndung
method and apparatus for manufacturing containers with out-of-centre mouth

behälter mit deckel mit einem napfförmigen teil das in die behältermündung eingreift.
container with plug-fitting lid.

verfahren zum verschliessen eines behÄltes mit zwei kappen und zwichenzeitlicher reinigung der behÄltermÜndung
method for closing a container and a respective closure

die kappe schützt die behältermündung bis zum Öffnen und entleeren der packung optimal vor verschmutzung und verkeimung.
the top of the container is protected against pollution and microbiological contamination until the package is opened and the cap is removed.

verbindungselement zum verbinden benachbarter anschlusselemente an rohren und/oder behältermündungen, insbesondere an laborgeräten
linking device for the connection of adjacent elements of pipes or containers, particularly for laboratory equipment