Results for behandlungszeit translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

behandlungszeit

English

treatment time

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die behandlungszeit ist 1-5 min.

English

the treatment time is 1-5 min.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gratis während ihrer behandlungszeit

English

for free during your treatment period

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

timer zur eingabe der behandlungszeit.

English

timer for treatment time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bin ich während der behandlungszeit zahnlos?

English

am i toothless at any time?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

während der behandlungszeit kein badewasser bereitstellen.

English

do not provide bath water during the treatment period.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die zur verfügung stehende behandlungszeit wird individuell bemessen.

English

the available treatment time is determined individually.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die verwendung hochelastischer materialien kann die behandlungszeit verkürzen. .

English

the use of superelastic materials can reduce treatment time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auch nach 500 stunden behandlungszeit zeigte sich keine korrosion.

English

even after 500 hours of treatment there was no corrosion to be detected.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die empfohlene dosis und behandlungszeit darf nicht überschritten werden.

English

the recommended dose and treatment time must not be exceeded.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die behandlungszeit liegt zwischen 30 sekunden und maximal vier minuten.

English

treat the print for between 30 seconds and a maximum of 4 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

behandlungszeit (5 - 90 minuten) einstellbar, restlaufzeit wird angezeigt

English

adjustable treatment time (5 - 90 minutes), remaining time displayed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

deutlich verkürzte behandlungszeit, weil die zähne schneller bewegt werden können

English

significantly reduced treatment time, because the teeth can

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die wirksamkeit von {(name (phantasiebezeichnung)} blieb über die gesamte behandlungszeit unverändert.

English

the efficacy of was maintained over time.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

als ergebnis können die behandlungszeiten sowie nebenwirkungen stark reduziert werden.

English

as a result, treatment times can be drastically cut, side effects greatly reduced, and up to 90 per cent of patients treated clear the virus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,099,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK