Results for belagbildung translation from German to English

polycarbonatzusammensetzungen mit geringer belagbildung
low plate out polycarbonate compositions

polycarbonate mit niedriger belagbildung.
low plate-out polycarbonates.

verfahren zur vermeidung der belagbildung in polymerisationsreaktoren
method for preventing fouling in polymerization reactors

maschinelle geschirrspÜlmittel enthaltend belagbildung verhindernde polymere
mechanical warewashing compositions containing scale inhibiting polymers

verfahren zur verhinderung von belagbildung und verfaulen in gasphasenreaktoren
method for preventing fouling and sheeting in gas phase reactors

wasserfÜhrendes gerÄt mit einer vorrichtung zur ÜberprÜfung der belagbildung
water-carrying device with apparatus for monitoring the formation of a deposition coating

eine belagbildung durch organische oder anorganische ausscheidungen wird vermieden.
fouling due to organic or inorganic precipitations is avoided.

verfahren zur herabsetzung der schleim- und belagbildung in anlagen.
slime and deposits controlling process in industrial plants.

zusammensetzung zur verhinderung von belagbildung, und deren anwendung in polymerisationsprozessen
build-up suppressing compositions and the use thereof in polymerization processes

letztere verhindern die belagbildung an der reaktorwand durch elektrostatische aufladung.
the latter prevent deposit formation on the reactor wall as a result of electrostatic charging.

kegelförmig verwenden, wenn belagbildung ein faktor ist und keine feststoffe vorhanden sind.
bullet-nose use where coating is a concern and no solids are present.

einsatz von antistatika zur vermeidung von belagbildung bei der herstellung von ethylenpolymerisaten in gasphasenreakatoren.
use of anti-statics to prevent the formation of deposits during manufacture of ethylen polymers in a gas-phase reactor.

einsatz von antistatika zur vermeidung von belagbildung bei der herstellung von ultrahochmolekularem polyethylen in gasphasenreaktoren.
use of anti-statics to prevent the formation of deposits during the manufacture of polyethylene of ultra-high molecular weight in a gas-phase reactor.

mittlere widerstandsfähigkeit gegen belagbildung, dies kann durch korrekte auslegung des sensors verbessert werden.
has fair resistance to coating which can be improved by properly sizing sensor.

die kondensationsresistente antenne ist weniger anfällig für belagbildung, verbessert die zuverlässigkeit und reduziert den wartungsaufwand.
condensation resistant antenna is much less susceptible to coating, increasing reliability and reducing maintenance

möchte man ein medium konzentrieren, das zur belagbildung neigt, ist dieser zwangsumlaufverdampfer das richtige system.
if you like to concentrate liquids that easily lead to encrustations on the heating surfaces, this is the right solution.

reduzierte belagbildung in single-site oder single-site-ähnlichen polymerisationen bei verwendung einer chrom enthaltenden verbindung
reduced sheeting in single-site and single-site like polymerization by employing a chromium containing compound

kein teil der geprüften probe darf anzeichen von rissbildung, abblätterungen, narbenbildung, blasenbildung, ablösungen, verformungen, belagbildung, verfärbung oder korrosion aufweisen.
no area of the exposed specimen shall show any evidence of cracking, scaling, splitting, blistering, delamination, distortion, chalking, staining or corrosion.

vorrichtung und verfahren zur erfassung von durch schmiermittel bedingten belagbildungen auf sensoroberflÄchen
device and method for detecting deposit formations on sensor surfaces, said formations being caused by lubricants