Results for bemerkbar translation from German to English

a: nicht bemerkbar.
a: not noticeable.

das macht sich bemerkbar.
das macht sich bemerkbar.

lichtmikroskopisch als gefuegeveraenderung bemerkbar
change in the structure revealed by the optical microscope

betreten der wohnungen bemerkbar.
directly when entering the apartments.

wie macht sich das bemerkbar?
wie macht sich das bemerkbar?

das alter macht sich bemerkbar.
this is a difficult time.

wie macht sich blasenkrebs bemerkbar?
how does bladder cancer make itself noticeable?

auch neue trends machen sich bemerkbar.
we can also detect new trends.

ein unterschied, der sich bemerkbar macht.
a major share of the global shipbuilding industry is running out of orders.

das macht sich in der gastronomie bemerkbar.
of course you can still bathe in vaï.

die tannine sind bemerkbar, aber dennoch mild.
tannins are noticeable but they are soft.

das macht sich in allen pilgergruppen bemerkbar.
that is noticed in all pilgrim groups.

drei wochen radelpause, das macht sich bemerkbar.
after a break of three weeks it was quiet exhausting to cycle again.

das ist besonders in der 'taubenpost' bemerkbar.
he is the pianist in the remaining works, and became a regular partner.

da macht sich das alter halt bemerkbar, mario.
da macht sich das alter halt bemerkbar, mario.

das soziale europa macht sich mit macht bemerkbar.
social europe is now indeed emerging in full force.

langsam, kaum bemerkbar, gleiten die landstriche ineinander über.
slowly, almost imperceptibly, the landscapes flow into each another.

der hungerast macht sich durch folgende symptome bemerkbar:
symptomes of hitting the wall are the following:

im dezember waren bereits erste effekte der rezession bemerkbar.
first signs of the recession already started to emerge in december. investment activity in russia, spain and the uk was down, in some cases quite markedly so. updated estimates envisage a sharply reduced level of new construction

es wird sich bemerkbar machen. http://all4michael.wordpress.com/
http://www.radiozet.pl/radio/polecamy/pr…lecia-radia-zet