Results for bemerkte translation from German to English

sie bemerkte:
she remarked:

1939 bemerkte er:
his assessment of them is spelled out consistenly. in 1939, he noted: this environment creates special groups of elements around our banner.

fiori bemerkte: „
commented scannapieco.

bemerkte mich nicht.
bemerkte mich nicht.

dabei bemerkte er:
quote:

er bemerkte weiter: „
he added: "

bemerkte andere wächter.
noticed other guardians.

anna diamantopoulou bemerkte dazu: "
anna diamantopoulou said : "

mein brief bemerkte u.a.:
my letter stated, inter alia:

anny zufolge bemerkte atuguba, dass
according to anny, atuguba remarked that,

tom bemerkte, dass maria schlief.
tom noticed that mary was asleep.

binnenmarktkommissar frits bolkestein bemerkte: „
internal market commissioner frits bolkestein commented: "

tom bemerkte marias besorgten gesichtsausdruck.
tom noticed that mary looked worried.

nuesity! (@nues_ibunos) bemerkte:
nuesity! (@nues_ibunos) remarked:

dazu bemerkte kommissionspräsident romano prodi: „
commission president romano prodi said: “

»bißchen asthmatisch?« bemerkte frau homais.
"how hard you are breathing!" said madame homais.

eib-vizepräsident plutarchos sakellaris bemerkte: „
eib vice-president ploutarchos sakellaris stated on the occasion:

binnenmarktkommissar charlie mccreevy bemerkte hierzu: “
internal market commissioner charlie mccreevy said: “

»amerikanisches verfahren«, bemerkte swijaschski lächelnd.
'american methods!' said sviyazhsky with a smile.

aus Ägypten bemerkt schehrazade:
from egypt, schehrazade remarks: