Results for bequemer aufbau und abbau des systems translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

bequemer aufbau und abbau des systems

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

aufbau des systems

English

system design

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

chromatin, aufbau und abbau

English

chromatin assembly disassembly

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

aufbau und abbau: august 2015

English

construction and dismantling: august 2015

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufbau und abbau dieser pressen.

English

assembly and disassembly of these machines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf- und abbau des dynamostol

English

assembling and dismantling the dynamostol

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf- und abbau

English

construction and disassembly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abbau des regionalgefälles

English

reduction of regional disparities

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

abbau des investitionsstaus...

English

more...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beendigung der datenübermittlung und abbau des Übermittlungsabschnittes

English

data link disconnection

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

... und abbau im regen

English

... and dismantling in the rain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einfacher auf- und abbau

English

simple setup

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufnahme und abbau des alkohols durch den körper

English

absorption and breakdown of alcohol in the body

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine andere interessante gruppe sind enzyme, die am aufbau und abbau des collagens beteiligt sind.

English

another very interesting group are enzymes which participate in the formation and degradation of collagen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das einfach stecksystem dieses rollentrainers erlaubt einen sehr schnellen auf- und abbau des systems.

English

the simple connection system of this bike trainer allows a very quick assembly or disassembly of the system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verfahren und einrichtung zum aufbau und abbau einer verbindung in einem hilferufsystem.

English

method and device for establishing and terminating a connection in an emergency calling system.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

verfahren zum aufbau und abbau einer dienstverbindung zwischen einem drahtlosen lokalen netz und benutzerendgerÄt

English

method for establishing or cancelling a service connection between a wireless local area network and a user terminal

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

details zum aufbau und abbau, zeiten, und alle wichtigen informationen für aussteller der messe.

English

details for setting up and dismantling, hours, and all important information for exhibitors of the fair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der aufbau und abbau geht sehr schnell und durch die starre verbindung ist ein verknoten nicht möglich.

English

assembling and disassembling is very quick and due to the stiff connection, knotting is not possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einfach anzugebende gebiete erlauben ein schnelles und flexibles aufbauen und einstellen des systems.

English

easily defined areas give the user flexibility and speed when setting up and adjusting the system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hubpodien für ihr theater oder ihrem kultursaal zum raschen auf- und abbau des bühnenbildes.

English

elevating platforms for your theater or your cultural hall for the rapid assembly and dismantling of the stage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,736,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK