Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sich an wissenschaftlichen erkenntnissen höchster qualität orientieren,
be guided by the best science,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
höchstmaß an qualität.
group absolute top quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein höchstmass an qualität
a maximum of quality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„freude an qualität“.
„freude an qualität“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
höchste ansprüche an qualität
highest quality standards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein neues maß an qualität!
the quality is totally different!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steigenden anforderungen an qualität und
demands for quality and environmental impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erwartungen an qualität und leistung,
in terms of quality, output and production
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einen hohen anspruch an qualität
a high requirement at quality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+ hohe ansprüche an qualität und präzision
+ high quality and precision requirements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere ansprüche an qualität und service.
our promise of quality and service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unser anspruch an qualität ist ihr vorteil
our quality is your competitive advantage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erfüllung der mindestanforderungen an qualität und größe,
minimum quality and size requirements;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
erfüllung der mindestanforderungen an qualität und durchmesser;
minimum quality and size requirements;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
anspruch an qualität und zuverlässigkeit bei hoher leistungsfähigkeit
making demands on quality and reliability with high efficiency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) erfüllung der mindestanforderungen an qualität und größe,
(b) minimum quality and size requirements;
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- ständige kontrollen gewährleisten ein höchstmaß an qualität -
- permanent monitoring ensures the highest quality -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dadurch haben die kleinen unglaublich an qualität gewonnen!
the little one had thereby won incredible of quality!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: