Results for beschaufelungsbereich translation from German to English

dies ist eine folge der wärmeaufnahme des kühlmediums im gekühlten beschaufelungsbereich.
this is a consequence of the uptake of heat by the cooling medium in the cooled blading region.

dies ist ein besonderer vorteil eines offenen kühlsystems, was somit einen enthalpietransport vom gekühlten beschaufelungsbereich in den nicht gekühlten bereich bewirkt.
this is a particular advantage of an open cooling system, which therefore transports enthalpy from the cooled blading region into the uncooled region.

diese hochdruck-laufbeschaufelung 354, 357 stellt mit den zugehörigen, nicht näher dargestellten laufschaufeln einen ersten beschaufelungsbereich 360 dar.
this high-pressure rotor blading , , together with the associated rotor blades (not shown in more detail), constitutes a first blading region .

die turbinenwelle 309 weist in der mitteldruck-teilturbine 303 einen zweiten beschaufelungsbereich 366 mit den mitteldruck-laufschaufeln 354, 342 auf.
in the intermediate-pressure part-turbine , the turbine shaft has a second blading region comprising the intermediate-pressure rotor blades , .

der durch den zweiten beschaufelungsbereich 366 strömende heiße dampf strömt aus der mitteldruck-teilturbine 303 aus einem abströmstutzen 369 zu einer strömungstechnisch nachgeschalteten, nicht dargestellten niederdruck-teilturbine.
the hot steam flowing through the second blading region flows out of the intermediate-pressure part-turbine from an outflow connection piece to a low-pressure part-turbine (not shown) which is connected downstream in terms of flow.