Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er beschreibt die vision.
explains the vision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seif beschreibt die tortur:
seif describes the ordeal:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"absolut mitreißend!" beschreibt die musik da schon besser.
"absolutly thrilling!" would describe it better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nayef beschreibt die szene:
nayef describes the scene:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibt die veränderung der geschwindigkeitsrichtung.
describes the change of the velocity direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
?er beschreibt die durchzuführenden händedesinfektionsmaßnahmen
?it describes the hand washing and hand disinfection measures for workers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es beschreibt die konsequenzen der sünde.
it notes the consequences of sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welche reaktion beschreibt die reaktionssymbolik?
the illustration depicts which reaction?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) beschreibt die gesamtheit aller sportdisziplinen.
==notes====external links==*official site
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
beschreibt die funktion der zuständigen stelle.
this is the role of the responsible organisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
und whateveringaza beschreibt die situation folgendermaßen:
and whateveringaza describes the situation as follows:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
das folgende testschema beschreibt die verschiedenen verfahren
the presented scheme describes the various procedures involved in:
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
beschreibt die spielkartensteuer im schweizer kanton freiburg.
describes the tax legislation in the swiss canton fribourg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bijou (schmuckstück) beschreibt die box vorzüglich.
bijou (french for gem) is an appropriate name for this speaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser eckwert beschreibt die fahrzeugseitigen etcs-funktionen.
this basic parameter describes the etcs on-board functionality.
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 4
Quality:
die datei mime.types beschreibt die erkannten dateitypen.
the mime.types file defines the recognized file types.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese application-note beschreibt die chipforms-klassenbibliothek.
this application note describes the chipforms class library.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: