Results for beschriftungsfläche translation from German to English

beschriftungsfläche 140 x 140 mm
printable area 140 x 140 mm

mit dem umbau erhalten sie einen usb-stick, der mit einer beschriftungsfläche
with the conversion, you are provided by us with a usb stick, which is provided with a labeling surface.

die größe und anzahl der etiketten kann innerhalb der beschriftungsfläche vom benutzer individuell festgelegt werden.
the user can freely define the size and number of labels within the printable area.

beschriftung und schnitt erfolgen mit einem laser-beschriftungssystem. die größe, form und anzahl der etiketten kann innerhalb der beschriftungsfläche vom benutzer individuell festgelegt werden.
the user can freely define the size, shape and number of labels within the printable area.

die zu wählende schriftgröße richtet sich nach der zur verfügung stehenden beschriftungsfläche. vorzugsweise werden schriften von 12,5 mm, 25 mm, 45 mm, 70 mm oder 100 mm verwendet.
the size of the letters will depend on the amount of space available. letter sizes of 12.5 mm, 25 mm, 45 mm, 70 mm or 100 mm are used by choice.

ausreichend dimensionierte bildschirme und beschriftungsflächen sind gut ablesbar, die tasten entsprechen der größe einer fingerkuppe und halten untereinander genügend abstand. eindeutig signalisiert die zentrale gesprächstaste, wozu sie da ist: zum annehmen und zum beenden des gesprächs, analog zum abnehmen und auflegen eines hörers. dank ihrer größe ist sie leicht zu finden und einfach zu bedienen, auch ohne brille, auch von älteren menschen, und zur not sogar mit dem ellbogen, wenn gerade keine hand frei ist.
the central call button clearly indicates what its function is: for accepting and ending calls, just like lifting and lowering a telephone receiver. thanks to its size, it is easy to find and operate, even without glasses, even by the elderly and infirm, and if need be even with an elbow if hands are otherwise occupied.