Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei interesse bitte im sekretariat melden.
interested students should contact the department office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei interesse bitte im pressezentrum melden.
please contact the press center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte im büro im ersten stock melden
upon arrival please report to the office on the first floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ansprechpartner im sekretariat:
contact person in the secretariat:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre ansprechpartner im sekretariat
your contact in the secretariat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berater im sekretariat des egb
conseiller secrétariat ces
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das team im sekretariat und informationszentrum
the friendly team in the office is keen to do your requests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf anfrage im sekretariat erhältlich.
upon request available at the secretary office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besucher bitte vorher anmelden. eintritt gegen spenden.
please book visits in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistent (m/w) im sekretariat
assistent (m/w) im sekretariat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im sekretariat sind keine Änderungsanträge eingegangen.
no amendments have been received by the secretariat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können ab januar 2010 auch im sekretariat
they can be obtained from our secretary's office from january 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
begrüßung von frau coquelet im sekretariat der ccmi.
ms coquelet was welcomed to the ccmi secretariat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu melden sich die teamleader bitte im teamspeak.
for the team leaders, please visit our teamspeak-server(ts.elitepvpers.com).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie arbeiten auch im persönlichen dienst der bischöfe, auf ihre bitte hin, im haushalt und im sekretariat.
they also provide personal services to bishops, at the latter’s request, accomplishing household tasks or secretarial duties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenz (m/w) im sekretariat der geschäftsführung
assistenz (m/w) im sekretariat der geschäftsführung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falls das büro nicht besetzt ist, melden sie sich bitte bei hanna wicki im sekretariat der akademischen dienste.
if there is no one in the office, please contact hanna wicki in the academic services secretary’s office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-> gedruckte exemplare können im sekretariat angefordert werden.
-> printed copies are available from the secretariat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
besuch bitte nur nach voranmeldung,
you are very welcome to visit us but please make an appointment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit 2012 kauffrau für bürokommunikation im sekretariat am lehrstuhl für betriebswirtschafts-
since 2012 management assistant in office communication at the secretary's office for the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: