Results for betriebstechnischen translation from German to English

aus betriebstechnischen gründen
for operational reasons

modular strukturiertes digitales kommunikationssystem mit betriebstechnischen kommunikationsmitteln.
digital communication system with a modular structure comprising technical operation communication means.

modular strukturiertes digitales kommunikationssystem mit bedieneraufgabenbezogenen betriebstechnischen kommunikationsmitteln.
modularly structured digital communications system with operator task oriented operational communications means.

aus betriebstechnischen gründen wurden dafür gunzenhausen und donauwörth gewählt.
for operational reasons, gunzenhausen and donauwörth were selected for this role.

anordnung zur bedienung von feldgeräten einer betriebstechnischen anlage eines gebäudes
apparatus for operating field devices of a building automation system

die geschäftspartner des eszb werden gewissen bankaufsichtsrechtlichen und betriebstechnischen anforderungen entsprechen müssen .
the escb 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements .

anordnung zur Überwachung, steuerung und regelung einer betriebstechnischen anlage eines gebäudeautomationssystems.
arrangement for the surveillance, control and regulation of a technical installation of a building automation system.

müssen aus betriebstechnischen gründen kleinere leistungen geschaltet werden, stehen auf anfrage erfahrungswerte zur verfügung.
if, for operational reasons, it is necessary to switch on low power, then empirical values can be provided on request.

betriebstechnische erfordernisse
operability