Results for betriebstyp translation from German to English

betriebstyp
type of farming

betriebstyp kupplungsauslösung
operation type clutch excitation

(x) nach dem betriebstyp der systeme (nach vorliegen positiver ergebnisse aus einer machbarkeitsstudie).
(x) by type of management of the scheme (subject to positive feasibility study results).

für eine einzelperson kann maximal 1 jae eingesetzt werden, selbst wenn ihre effektive arbeitszeit die für die betreffende region und den betriebstyp üblichen normen übersteigt.
one person cannot exceed one work unit equivalent, even if his actual working time exceeds the norm for the region and type of holding.

der jae-anteil je person wird berechnet, indem seine effektiv geleisteten jahresarbeitsstunden durch die normalen jahresarbeitsstunden eines vollzeitbeschäftigten für die region und den betriebstyp geteilt werden.
the "annual work unit" of each such person is obtained by dividing his actual annual working time by the normal annual working time of a full-time worker in the region under consideration and on the same type of holding.

, 2006, die veränderung von betriebstypen des einzelhandels und ihre auswirkung auf den immobilienmarkt, münchen, grin verlag, http://www.diplomarbeiten24.de/vorschau/93823.html
, 2005, the role of the underwriter in the initial public offering process, münchen, grin verlag, http://www.diplomarbeiten24.de/vorschau/72982.html