From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bewertungsvorschriften
balance sheet valuation rules
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:
artikel 8 bewertungsvorschriften
article 8 balance sheet valuation rules
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
begleit- und bewertungsvorschriften
monitoring and evaluation provisions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
▼b artikel 8 bewertungsvorschriften 1.
▼b article 8 balance sheet valuation rules 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
abschnitt 2: instrumentenkategorien und bewertungsvorschriften
section 2: instrument categories and valuation rules
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
gliederungs- und bewertungsvorschriften fÜr die bilanz
composition and valuation rules for the balance sheet
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 5
Quality:
kapitel ii gliederungsund bewertungsvorschriften bilanz fÜr die
chapter ii composition and valuation rules for the balance sheet
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
anhang iv gliederungs- und bewertungsvorschriften fÜr die bilanz( 1)
annex iv composition and valuation rules for the balance sheet( 1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
bewertungsvorschriften: in Übereinstimmung mit dem esvg 95 müssen investmentfondsanteile zum marktwert gemeldet werden.
valuation rules: in line with the esa 95, investment fund shares/units must be reported at market value.
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 4
Quality:
nach diesem ifrs müssen solche zusammenfassungen nicht die ansatz- und bewertungsvorschriften der ifrs erfüllen.
this ifrs does not require such summaries to comply with the recognition and measurement requirements of ifrss.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
schließlich erhält der leser einen detaillierten Überblick über die bewertungsvorschriften in verschiedenen gesetzen und deren zusammenspiel.
and finally, the reader is given a detailed overview of the valuation regulations in different laws and the interplay between them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bewertungsvorschriften: in Übereinstimmung mit dem esvg 95 müssen wertpapiere außer aktien zum marktwert gemeldet werden.
valuation rules: in line with the esa 95, securities other than shares must be reported at market value.
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 4
Quality:
bewertungsvorschriften: in Übereinstimmung mit dem esvg 95 müssen aktien, sonstige dividendenwerte und beteiligungen zum marktwert gemeldet werden.
valuation rules: in line with the esa 95, shares and other equities must be reported at market value.
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 7
Quality:
anhang i gliederungs- und bewertungsvorschriften fÜr die bilanz anmerkung: die nummerierung entspricht der bilanzgliederung in anhang ii.
annex i composition and valuation rules for the balance sheet note: the numbering relates to the balance sheet format given in annex ii.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kapitel ii gliederungs- und bewertungsvorschriften fÜr die bilanz artikel 6 gliederung der bilanz die bilanz wird nach dem in anhang i dargestellten schema gegliedert.
article 6 composition of the balance sheet the composition of the balance sheet shall be based on the structure set out in annex i.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
die jahresabschlüsse des ecologic institut werden jährlich unter beachtung der bilanzierungs- und bewertungsvorschriften des handels- und gesellschaftsrechts von steuerberatern erstellt und veröffentlicht.
each year, ecologic institute's annual financial statement is prepared by tax counselors, taking rules and regulations of commercial and corporate law concerning balance sheets and valuation into account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
2006d9017--- de--- 31.12.2009--- 004.001--- 8 ▼b anhang i gliederungs- und bewertungsvorschriften fÜr die bilanz anmerkung: die nummerierung entspricht der bilanzgliederung in anhang ii.
2006d9017--- en--- 31.12.2009--- 004.001--- 7 ▼b annex i composition and valuation rules for the balance sheet note: the numbering relates to the balance sheet format given in annex ii.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: