Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezugsflächennutzung ist die flächennutzung im januar 2008 oder 20 jahre vor der gewinnung des rohstoffes, je nachdem, welcher zeitpunkt der spätere ist.
the reference land use shall be the land use in january 2008 or 20 years before the raw material was obtained, whichever was the latest;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
= der mit der bezugsflächennutzung verbundene kohlenstoffbestand pro flächeneinheit (gemessen als masse an kohlenstoff pro flächeneinheit einschließlich boden und vegetation).
= the carbon stock per unit area associated with the reference land use (measured as mass of carbon per unit area, including both soil and vegetation).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: