Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hans petter bieker
hans petter bieker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
john d. bieker, or
john d. bieker, or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sende eine nachricht an lars bieker
send a message to lars bieker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hans petter bieker bieker@kde.org
hans petter bieker bieker@kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erste berufserfahrung sammelte bieker in diversen architekturbüros sowie im baumanagement.
he gathered his first professional experiences in several architect firms and in construction management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 1998 matthias hoelzer, (c) 1999-2003 hans petter bieker
(c) 1998 matthias hoelzer, (c) 1999-2003 hans petter bieker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit engagement, erfahrung und spaß an der arbeit plant .bieker häuser und räume in dem der mensch im mittelpunkt steht.
committed and experienced, the team at .bieker enjoys planning buildings and spaces which focus on the people working and living in them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peter bieker, geboren 1968 in marburg/lahn, ist inhaber und vorstand des architekturbüros .bieker ag mit sitz in frankfurt am main.
peter bieker, born 1968 in marburg/lahn, is owner and executive manager of the architectural office .bieker ag in frankfurt am main.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neben dem architekturstudium an der tu darmstadt und dem abschluss mit dipl.-ing. architektur absolvierte bieker das berufsbegleitende studium wirtschaftsrecht an der hochschule niederrhein in mönchengladbach.
he studied architecture at the tu darmstadt and economic law at the hochschule niederrhein in mönchengladbach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grillen im schatten der banktürme – die anfrage der sportstätten der deutschen bank war eine nicht alltägliche für die architekten bei .bieker: sie sollten auf einem... mehr
bbq in the shadows of frankfurts banks – the deutsche bank had an uncommon request: they asked .bieker to plan a bbq hut on a plot in the office quarter of frankfurt-eschborn. obviously,... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"(...) annette bieker spielt die rolle der blinden jo so realistisch, dass man sie noch beim schlussapplaus für eine tatsächlich blinde hält (...)"
"(...) annette bieker spielt die rolle der blinden jo so realistisch, dass man sie noch beim schlussapplaus für eine tatsächlich blinde hält (...)"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im jahr 2003 gründete peter bieker das eigene büro .bieker architekten in frankfurt am main. drei jahre später folgte die gründung der .bieker projekt gmbh als generalplanungsgesellschaft. 2012 wurde diese in die .bieker ag umgewandelt.
in 2003 he founded his own company .bieker architekten in frankfurt. three years later followed the founding of .bieker projekt gmbh as general planning company which was then changed to .bieker ag in 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bieker, t.; gminder, c.-u.; hahn, tobias und wagner, marcus (2000): unternehmerische nachhaltigkeit umsetzen.
bieker, t.; gminder, c.-u.; hahn, tobias and wagner, marcus (2000): unternehmerische nachhaltigkeit umsetzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: