Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entschuldigen sie
excuse me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
entschuldigen sie.
do forgive me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
entschuldigen sie mich.
excuse me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
aber entschuldigen sie!«
but excuse me!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(pl) entschuldigen sie!
(pl) excuse me!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
entschuldigen sie bitte
i’m sorry, there is no tea left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte entschuldigen sie...
i am sorry...
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
bitte entschuldigen sie!
bitte entschuldigen sie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uuuups! entschuldigen sie,
it's not the answer, it's the arrogance with which you give it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entschuldigen sie mich bitte
excuse me please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entschuldigen sie die unterbrechung.
i apologise for this interruption.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
entschuldigen sie das durcheinander!
i apologize for the mess.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(entschuldigen sie mein deutsch )
(entschuldigen sie mein deutsch )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entschuldigen sie meine unbeholfenheit.
excuse my clumsiness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
scusi - entschuldigen sie / verzeihung -
please come in - scusi - i beg your pardon. sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: