Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was es gibt, ist eine off-haltung in der bildenden kunst, d.h. die eigene zuschreibung als abgrenzung bis zur gegenerschaft: ich bin off, wir sind off - eben im sinne des Äusserungsstandpunktes, der sich vom zu sehenden absetzt, es kommentiert.
what does exist is an off attitude in the fine arts, i.e., self-attribution ranging from delimitation to opposition. i am off, we are off – in the sense of a standpoint of assertion that sets itself off and comments on what is displayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.