Results for binnenmarktrelevant translation from German to English

es handelt sich hier vor allem um ein aktionsorientiertes dokument, in dessen mittelpunkt die maßnahmen stehen, die in jedem einzelnen politischen bereich als binnenmarktrelevant erachtet werden.
it is above all an action-oriented document, which describes the measures that are judged to be necessary for the internal market in each policy area.

mit geringen staatlichen beihilfen, die im europäischen kontext in keiner weise binnenmarktrelevant sind, werden insbesondere in süddeutschland kulturlandschaften mit ökologisch wertvollen streuobstwiesen erhalten. diese streuobstwiesen werden beinahe ausschließlich von kleinbäuerlichen betrieben gehegt und gepflegt.
minimal state aid, which in the european context is in no way relevant to the internal market, is used, particularly in southern germany, to maintain cultural landscapes with fruit meadows that are of ecological value, and which are cultivated and looked after almost exclusively by smallholders.

viertens: ich fordere aber auch die mitentscheidung des europäischen parlaments bei allen binnenmarktrelevanten fragen, bei den fragen von wachstum und beschäftigung, bei der finanziellen vorausschau.
fourthly, i also call for codecision with the european parliament on all internal-market related issues, on issues of growth and employment and on the financial perspective.