Results for bitte bleib uns lange als verkäufe... translation from German to English

wie viel vom verkauf erhalte ich als verkäufer?
how much of the sales price ends up with me, the seller?

die völker europas blickten auf zwei seiten derselben mauer: der stacheldraht trennte uns länger als ein halbes jahrhundert.
in his letter to vytautas landsbergis and me, mr frattini has written recently that your history is our history too.

der aufenthalt für einen erwachsenen kostet 40 pln pro nacht. die personen, die bei uns länger als eine nacht bleiben, bezahlen 30 pln. die gäste, die länger
a one-night stay for adults - 40 pln. a stay more than one night in the rooms downstairs - 40 pln and in the rooms upstairs 30 pln.

bei fälligkeit der von uns zu erbringenden leistung beträgt die uns zu setzende angemessene frist zur leistung mindestens einen monat. schadensersatz wegen verzögerung der leistung oder nacherfüllung kann von uns nur verlangt werden, wenn wir uns länger als einen monat mit der erfüllung des anspruchs in verzug befinden.
when the services to be performed by us become due, the suitable time frame we are given for performing the service shall be at least one month. compensation due to delay of services or supplementary fulfillment may only be requested of us if we are in default on fulfillment of the claim for longer than one month.

da viele gäste uns länger als ein wochenende besuchen, bieten wir auch günstige preise für einen längeren aufenthalt in unserem hotel in dickinson. genießen sie die komfortable zimmerausstattung, mit safe, kühlschrank und mikrowelle sowie 42"-fernseher mit dvd-player. kostenloses high-speed-internet und ein kostenloses warmes frühstück erwarten unsere gäste am morgen. genießen sie beliebte frühstücksoptionen wie waffeln und eier, frisches obst und gebäckstücke, verschiedene joghurtsorten sowie müsli und cornflakes. runden sie die wichtigste mahlzeit des tages ab mit endlosen mengen an saft und 100 % arabica-kaffee. Ölfeldservicefirmen, bakken und dickinson state university bringen ebenfalls viele gäste in unser hotel in dickinson. studierende, hochschulmitarbeiter und gastdozenten genießen die nähe des hotels zum campus.
complete the most important meal of the day with endless juice or 100% arabica coffee. oil support companies, bakken, and dickinson state university also bring many guests to our dickinson hotel. if you're a student, faculty member, visiting professor or staff, you'll enjoy being close to the campus.